Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die kalte Zündkerze (n.) , {Auto.}
    شمعة شرر باردة {سيارات}
    relevante Treffer
    die Zündkerze (n.) , {Auto.}
    شمعة شرر {سيارات}
    der Funkenfänger (n.) , {tech.}
    كامِحُ الشرر {تقنية}
    funken (v.)
    رَمَى بالشَّرَر
    die Zündkerzen (n.) , Pl.
    شمعات الشرر
    der Funkenfänger (n.) , {tech.}
    مانِعَةُ الشَّرر {تقنية}
    funkenarm (adj.)
    منخفض الشرر
    funken (v.)
    أصدر الشرر
    der Funkenflug (n.)
    تطاير الشرر
    die Funkenbildung (n.)
    تكوّن الشرر
    der Fremdzündungsmotor (n.) , {tech.}
    محرك إشعال بالشرر {تقنية}
    Funken aus einem Stein herausschlagen
    أطلق الشرر من الحجر
    das Elmsfeuer (n.)
    شرر القديس إلمو
    die Zündflammenabschaltung (n.) , {tech.}
    إطفاء شرر الإشعال {تقنية}
    das Absaufen (n.) , {Auto.}
    ابتلال شمعات الشرر {سيارات}
    aus dem kleinsten Funken wird oft der größte Brand.
    معظم النار من مستصغر الشرر.
    die Candela (n.)
    شَمْعَةٌ {وحدة قياس}
    die Kerze (n.) , [pl. Kerzen]
    شَمْعَةٌ [ج. شمع]
    die Wachskerze (n.)
    شَمْعَةٌ
    die Paraffinkerze (n.) , {Med}
    شمعة البارافين {طب}
    die Duftkerze (n.)
    شمعة معطرة [ج. شموع معطرة]
    die Kerzenflamme (n.)
    لهب شمعة
    die Kerze ausblasen
    أطفئ الشمعه
    Kerze löschen
    طفئ الشمعة
    der Kerzenhalter (n.)
    حامل شمعة
    die Kerzenbeleuchtung (n.)
    إضاءة شمعة
    die Schwimmkerze (n.)
    شمعة عائمة
    die Ohrkerze (n.)
    شمعة الأذن
    eine brennende Kerze
    شمعة مشتعلة
    die Glühkerze (n.) , {Auto.}
    شمعة التوهج {سيارات}